ইষ্রা 8:8 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁸ শফটিয়ের বংশজাতদের মধ্যে মীখায়েলের পুত্র সবদিয় ও তার সঙ্গী, 80 জন পুরুষ।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁸ শফটিয়ের সন্তানদের মধ্যে মিকাইলের পুত্র সবদিয় ও তার সঙ্গী আশি জন পুরুষ।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁸ শফটিয়ের সন্তানদের মধ্যে মীখায়েলের পুত্র সবদিয়, ও তাহার সঙ্গী আশী জন পুরুষ।

পবিত্র বাইবেল

⁸ শফটিয়ের উত্তরপুরুষদের মধ্যে মীখায়েলের পুত্র সবদিয় ও আরো 80 জন পুরুষ;

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁸ শফটিয়ের সন্তানদের মধ্যে মীখায়েলের ছেলে সবদিয় ও তার সঙ্গী আশি জন পুরুষ৷

ইষ্রা 8:8 ক্রস রেফারেন্স

নহিমিয় 11:4

এছাড়া যিহূদা ও বিন্যামীন গোষ্ঠীর কিছু লোক জেরুশালেমে বাস করত): যিহূদা বংশধরদের মধ্য থেকে: উষিয়ের ছেলে অথায়, সেই উষিয় সখরিয়ের ছেলে, সখরিয় অমরিয়ের ছেলে অমরিয় শফটিয়ের ছেলে, শফটিয় মহললেলের ছেলে, সে পেরসের বংশধরদের মধ্যে একজন।

নহিমিয় 7:9

শফটিয়ের বংশধর 372 জন,

ইষ্রা 2:4

শফটিয়ের বংশধর, 372 জন;

ইষ্রা 8:7

এলমের বংশজাতদের মধ্যে অথলিয়ের পুত্র যিশায়াহ ও তার সঙ্গী, 70 জন পুরুষ;

ইষ্রা 8:9

যোয়াবের বংশজাতদের মধ্যে যিহিয়েলের পুত্র ওবদিয় এবং তার সঙ্গী, 218 জন পুরুষ।