আদিপুস্তক 30:10 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁰ লেয়ার দাসী সিল্পা যাকোবের জন্য এক ছেলের জন্ম দিল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁰ তাতে লেয়ার বাঁদী সিল্পা ইয়াকুবের জন্য একটি পুত্র প্রসব করলো।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^10-11 লেয়ার দাসী সিল্‌পারও একটি পুত্র হল। লেয়া তখন বললেন, আমার সৌভাগ্যের উদয় হল। তিনি তাই ছেলেটির নাম রাখলেন গাদ (সৌভাগ্য)।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁰ তাহাতে লেয়ার দাসী সিল্পা যাকোবের জন্য এক পুত্র প্রসব করিল।

পবিত্র বাইবেল

¹⁰ এবার সিল্পার এক পুত্র হল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁰ তাতে লেয়ার দাসী সিল্পা যাকোবের জন্য এক ছেলের জন্ম দিলেন।

আদিপুস্তক 30:10 ক্রস রেফারেন্স

আদিপুস্তক 30:9

লেয়া যখন দেখলেন যে তিনি সন্তানধারণ করতে অপারক, তখন তিনি তাঁর দাসী সিল্পাকে এক স্ত্রীরূপে যাকোবকে দিলেন।

আদিপুস্তক 30:11

তখন লেয়া বললেন, “আমার কী মহাসৌভাগ্য!” অতএব তিনি তার নাম রাখলেন গাদ।

আদিপুস্তক 35:26

লেয়ার দাসী সিল্পার ছেলেরা: গাদ ও আশের। এরাই যাকোবের সেই ছেলেরা, পদ্দন-আরামে যারা তাঁর ঔরসে জন্মেছিল।

গণনা পুস্তক 1:24

গাদের উত্তরসূরিদের মধ্য থেকে, সমস্ত পুরুষ যাদের বয়স কুড়ি বছর বা তারও বেশি যারা সেনাদলে কাজ করতে সক্ষম, তাদের গোষ্ঠী ও পরিবারের নথি অনুসারে এক একজনের নাম তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল।

গণনা পুস্তক 32:1

রূবেণ ও গাদ গোষ্ঠীর খুব বড়ো বড়ো গোপাল ও মেষপাল ছিল। তারা দেখল যে যাসের ও গিলিয়দ অঞ্চল পশুপালনের জন্য উপযোগী।

যিহিষ্কেল 48:27

গাদ একটি অংশ পাবে; সেটি সবূলূনের সীমার কাছে পূর্বপ্রান্ত থেকে পশ্চিমপ্রান্ত পর্যন্ত।