আদিপুস্তক 25:7 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁷ অব্রাহাম 175 বছর বেঁচেছিলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁷ ইব্রাহিম মোট একশত পঁচাত্তর বছর জীবিত ছিলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁷ অব্রাহাম একশো পঁচাত্তর বছর জীবিত ছিলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁷ অব্রাহামের জীবনকাল এক শত পঁচাত্তর বৎসর; তিনি এত বৎসর জীবিত ছিলেন।

পবিত্র বাইবেল

⁷ অব্রাহাম 175 বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁷ অব্রাহামের জীবনকাল একশো পঁচাত্তর বছর; তিনি এত বছর জীবিত ছিলেন।

আদিপুস্তক 25:7 ক্রস রেফারেন্স

আদিপুস্তক 12:4

অতএব সদাপ্রভুর কথামতো অব্রাম চলে গেলেন; এবং লোট তাঁর সাথে গেলেন। 75 বছর বয়সে অব্রাম হারণ ছেড়ে বেরিয়ে এলেন।

আদিপুস্তক 47:9

আর যাকোব ফরৌণকে বললেন, “আমার জীবনপরিক্রমার কাল 130 বছর হয়েছে। আমার আয়ুর বছরগুলি অল্প সংখ্যক ও কষ্টকর হয়েছে, এবং সেগুলি আমার পূর্বপুরুষদের জীবনপরিক্রমার বছরগুলির সমান নয়।”

আদিপুস্তক 35:28

ইস্‌হাক 180 বছর বেঁচেছিলেন।

আদিপুস্তক 35:29

পরে তিনি শেষনিশ্বাস ত্যাগ করলেন ও মারা গেলেন এবং তিনি বৃদ্ধ ও পূর্ণায়ূ অবস্থায় তাঁর পূর্বপুরুষদের সাথে মিলিত হলেন। আর তাঁর ছেলে এষৌ ও যাকোব তাঁকে কবর দিলেন।

আদিপুস্তক 47:28

যাকোব মিশরে সতেরো বছর বেঁচেছিলেন, এবং তাঁর জীবনকাল হল 147 বছর।

আদিপুস্তক 50:26

অতএব যোষেফ 110 বছর বয়সে মারা গেলেন। আর তাঁরা তাঁকে সুগন্ধি বস্তু দ্বারা সংরক্ষণ করার পর তাঁর মৃতদেহ মিশরে একটি শবাধারের মধ্যে রেখে দেওয়া হল।