১ রাজাবলি 12:12 - পবিত্র বাইবেল12 রহবিয়াম লোকদের তিন দিন পরে আসতে বলেছিলেন তাই ঠিক তিন দিন পরে ইস্রায়েলের লোকরা আবার রহবিয়ামের কাছে ফিরে এল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস12 পরে ‘তৃতীয় দিনে আমার কাছে ফিরে এসো;’ বাদশাহ্র এই কথানুসারে ইয়ারাবিম এবং সমস্ত লোক তৃতীয় দিনে রহবিয়ামের কাছে উপস্থিত হলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ12 “তিন দিন পর আমার কাছে তোমরা ফিরে এসো,” রাজার বলা এই কথামতো তিন দিন পর যারবিয়াম ও সব লোকজন রহবিয়ামের কাছে ফিরে এলেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)12 রাজার কথা মত তিনদিন পরে যারবিয়াম লোকদের সঙ্গে নিয়ে রাজা রহবিয়ামের কাছে এলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)12 পরে ‘তৃতীয় দিনে আমার নিকটে ফিরিয়া আসিও’, রাজার উক্ত এই কথানুসারে যারবিয়াম এবং সমস্ত লোক তৃতীয় দিনে রহবিয়ামের নিকটে উপস্থিত হইলেন। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী12 পরে তৃতীয় দিনের আমার কাছে ফিরে এস, রাজার বলা এই কথা অনুসারে যারবিয়াম এবং সব লোক রহবিয়ামের কাছে তৃতীয় দিনের এল। অধ্যায় দেখুন |
১ রাজাবলি 12:12
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন