হিতোপ 6:4 - পবিত্র বাইবেল

⁴ বিশ্রাম করো না এবং ঘুমিয়ো না।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴ তোমার চোখকে নিদ্রা যেতে দিও না, চোখের পাতাকে বন্ধ হতে দিও না;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴ তোমার চোখে ঘুম নেমে আসতে দিয়ো না, তোমার চোখের পাতাকে তন্দ্রাচ্ছন্ন হতে দিয়ো না।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴ এ সময় যেন তোমার চোখে ঘুম না থাকে। চোখের পাতায় যেন তন্দ্রা না নামে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴ তোমার চক্ষুকে নিদ্রা যাইতে দিও না, চক্ষুর পাতাকে মুদ্রিত হইতে দিও না;

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴ তোমার চোখে ঘুম আসতে দিও না, চোখের পাতাকে বন্ধ হতে দিও না;

হিতোপ 6:4 ক্রস রেফারেন্স

গীত 132:4

আমি ঘুমোতে যাব না। আমি আমার চোখকে বিশ্রাম দেবো না।

উপ 9:10

তোমাকে যে কাজই দেওয়া হোক্ না কেন সব সময় সেটা উদ্যমসহ সম্পন্ন করার চেষ্টা করবে। মৃত্যুর পর আমরা সবাই একই জায়গায় যাব। সেখানে কোন কাজ, কোন চিন্তা, কোন জ্ঞান বা কোন প্রজ্ঞা থাকে না।

হিতোপ 6:3

তুমি নিজেকে ঐ ব্যক্তিটির ক্ষমতার অধীনে রেখেছ। শীঘ্র তার কাছে গিয়ে নিজেকে মুক্ত কর। তার ঋণের বোঝা থেকে তোমাকে মুক্ত করবার জন্য তার কাছে অনুরোধ জানাও।

গীত 55:7

আমি মরুভূমির অনেক দূরের কোন জায়গায় চলে যেতাম।

যোহন 5:4