লূক 6:10 - পবিত্র বাইবেল10 চারপাশে তাদের সকলের দিকে তাকিয়ে তিনি লোকটিকে বললেন, “তোমার হাতখানা বাড়াও।” সে তাই করলে তার হাত সম্পূর্ণ স্বাভাবিক হয়ে গেল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 তাদের সকলের প্রতি দৃষ্টিপাত করে সেই লোকটিকে বললেন, তোমার হাত বাড়িয়ে দাও। সে তা-ই করলো, আর তার হাত সুস্থ হল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ10 তিনি তাদের সকলের প্রতি চারদিকে তাকালেন। তারপর লোকটিকে বললেন, “তোমার হাতটি বাড়িয়ে দাও।” সে তাই করল। তার হাত একেবারে সুস্থ হল। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)10 ei bolia tini uhader ʃokoler pane côkh phiraia cahilen, ar lôkṭike bolilen, “hatṭi baṛaia dao.” ʃe tahai korilo; ar tahar hatṭi bhalo hoia gælo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 সকলের দিকে তিনি তাকিয়ে দেখে সেই লোকটিকে বললেন, তোমার হাত সামনের দিকে মেলে ধর। সে যীশুর কথামত তাই করল। সঙ্গে সঙ্গে তার হাত সম্পূর্ণ সেরে গেল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 পরে তিনি চারিদিকে তাহাদের সকলের প্রতি দৃষ্টিপাত করিয়া সেই লোকটীকে বলিলেন, তোমার হাত বাড়াইয়া দেও। সে তাহা করিল, আর তাহার হাত সুস্থ হইল। অধ্যায় দেখুন |
লূক 6:10
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন