লূক 3:10 - পবিত্র বাইবেল

¹⁰ তখন লোকরা তাঁকে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে আমাদের কি করতে হবে?”

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁰ তখন লোকেরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করলো, তবে আমাদের কি করতে হবে?

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁰ লোকেরা প্রশ্ন করল, “আমরা তাহলে কী করব?”

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

¹⁰ tokhon lôke tãhake jiggæ̃ʃa korito, “tobe amadigoke ki korite hoibe?”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁰ তখন জনতা তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, তাহলে আমরা কি করব?

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁰ তখন লোকেরা তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিল, তবে আমাদের কি করিতে হইবে?

লূক 3:10 ক্রস রেফারেন্স

প্রেরিত্‌ 2:37

লোকেরা এই কথা শুনে খুবই দুঃখিত হল। তারা পিতর ও অন্যান্য প্রেরিতদের বলল, “ভাইরা, আমরা কি করব?”

লূক 3:14

কয়েকজন সৈনিকও তাঁকে জিজ্ঞেস করল, “আমাদের কি হবে? আমরা কি করব?” তিনি তাদের বললেন, “কারো কাছ থেকে জোর করে কোন অর্থ নিও না। কারো প্রতি মিথ্যা দোষারোপ করো না। তোমাদের যা বেতন তাতেই সন্তুষ্ট থেকো।”

প্রেরিত্‌ 16:30

পরে তাঁদের বাইরে নিয়ে এসে বললেন, “মহাশয়রা, উদ্ধার পেতে হলে আমায় কি করতে হবে?”

লূক 3:8

তোমরা যে মন ফিরিয়েছ তার ফল দেখাও। একথা বলতে শুরু করো না, যে ‘আরে অব্রাহাম তো আমাদের পিতৃপুরুষ’ কারণ আমি তোমাদের বলছি এই পাথরগুলো থেকে ঈশ্বর অব্রাহামের জন্য সন্তান উৎপন্ন করতে পারেন।

প্রেরিত্‌ 9:6

ওঠ, ঐ শহরে যাও আর তোমায় কি করতে হবে তা তোমায় বলা হবে।”

লূক 3:12

কয়েকজন কর আদায়কারীও বাপ্তাইজ হবার জন্য এল। তারা তাঁকে বলল, “গুরু, আমরা কি করব?”

প্রেরিত্‌ 2:38

পিতর তাঁদের বললেন, “আপনারা মন-ফিরান, আর প্রত্যেকে পাপের ক্ষমার জন্য যীশু খ্রীষ্টের নামে বাপ্তাইজ হোন, তাহলে আপনারা দানরূপে এই পবিত্র আত্মা পাবেন।