লূক 24:8 - পবিত্র বাইবেল

⁸ তখন যীশুর সব কথা তাঁদের মনে পড়ে গেল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁸ তখন তাঁর সেই কথাগুলো তাঁদের স্মরণ হল;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁸ তখন তাঁর কথাগুলি তাঁদের মনে পড়ে গেল।

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

⁸ tokhon tãhar ʃei kothaguli ihader mone poṛilo.

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁸ তখন তাঁর সেই কথা তাঁদের মনে পড়ল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁸ তখন তাঁহার সেই কথাগুলি তাঁহাদের স্মরণ হইল;

লূক 24:8 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 14:26

কিন্তু সেই সাহায্যকারী পবিত্র আত্মা, যাঁকে পিতা আমার নামে পাঠিয়ে দেবেন, তিনি তোমাদের সব কিছু শিক্ষা দেবেন, আর আমি তোমাদের যা যা বলেছি, সে সকল বিষয় তিনি তোমাদের স্মরণ করিয়ে দেবেন।

যোহন 12:16

এসবের অর্থ তাঁর শিষ্যরা প্রথমে বুঝতে পারেন নি। কিন্তু যীশু যখন মহিমায় উত্তোলিত হলেন, তখন তাঁদের মনে পড়ল যে শাস্ত্রে এগুলিই তাঁর সম্পর্কে লেখা হয়েছে এবং লোকেরা এসব তাঁর জন্য করেছিল।

লূক 24:9

তারপর তাঁরা সমাধিগুহা থেকে ফিরে এসে সেই এগারো জন প্রেরিতকে ও তাঁর অনুগামীদের এই ঘটনার কথা জানালেন।