লূক 24:42 - পবিত্র বাইবেল

⁴² তাঁরা তাঁকে এক টুকরো ভাজা মাছ দিলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴² তখন তাঁরা তাঁকে একখানি ভাজা মাছ দিলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴² তাঁরা তাঁকে আগুনে ঝলসানো এক টুকরো মাছ দিলেন।

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

⁴² tahara tãhake ækkhana mach pôṛa dilo;

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴² তোমাদের কাছে খাবার কিছু আছে?

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴² তখন তাঁহারা তাঁহাকে একখানি ভাজা মাছ দিলেন।

লূক 24:42 ক্রস রেফারেন্স

লূক 24:41

তাঁদের এতই আনন্দ হয়েছিল যে তাঁরা বিশ্বাস করতে পারছিলেন না। তাঁরা বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে গিয়েছিলেন। যীশু তাঁদের বললেন, “তোমাদের কাছে কিছু খাবার আছে কি?”

লূক 24:43

তিনি সেটি নিয়ে তাঁদের সামনে গেলেন।

মার্ক 5:43

পরে তিনি তাদের এই দৃঢ় আদেশ দিলেন যাতে কেউ এটা জানতে না পারে; আর মেয়েটিকে কিছু খেতে দিতে বললেন।

যোহন 21:13

যীশু গিয়ে সেই রুটি নিয়ে তাঁদের দিলেন, আর সেই মাছ নিয়েও তাঁদের দিলেন।