লূক 11:11 - পবিত্র বাইবেল11 তোমাদের মধ্যে এমন বাবা কি কেউ আছে যার ছেলে মাছ চাইলে সে তাকে মাছের বদলে সাপ দেবে? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস11 তোমাদের মধ্যে এমন পিতা কে, যার পুত্র রুটি চাইলে তাকে পাথর দেবে? কিংবা মাছ চাইলে মাছের পরিবর্তে সাপ দেবে? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ11 “তোমাদের মধ্যে এমন বাবা কে আছে, ছেলে রুটি চাইলে যে তাকে পাথর দেবে, অথবা মাছ চাইলে তার পরিবর্তে সাপ দেবে? অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)11 tômader moddhe æmon ke ache je, ʃe bap hoia, chele tahar kache [ruṭi cahile, ʃe tahake pathor dibe; অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)11 তোমাদের মধ্যে এমন পিতা কে আছে যার কাছে তার পুত্র মাছ চাইলে সে তাকে মাছের বদলে সাপ দেবে অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)11 তোমাদের মধ্যে এমন পিতা কে, যাহার পুত্র রুটী চাহিলে তাহাকে পাথর দিবে। কিম্বা মাছ চাহিলে মাছের পরিবর্ত্তে সাপ দিবে? অধ্যায় দেখুন |