যোহন 6:4 - পবিত্র বাইবেল

⁴ সেই সময় ইহুদীদের নিস্তারপর্ব এগিয়ে আসছিল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴ তখন ইহুদীদের ঈদ ঈদুল ফেসাখ সন্নিকট ছিল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴ তখন ইহুদিদের নিস্তারপর্ব উৎসবের সময় এসে গিয়েছিল।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴ ইহুদীদের তারণোৎসব তখন এসে পড়েছিল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴ তখন নিস্তারপর্ব্ব, যিহূদীদের পর্ব্ব, সন্নিকট ছিল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴ তখন নিস্তারপর্ব্ব, ইহূদিদের এই পর্ব্ব খুব কাছেই এসেছিল।

যোহন 6:4 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 2:13

ইহুদীদের নিস্তারপর্ব পালনের সময় এগিয়ে এলে যীশু জেরুশালেমে গেলেন।

যোহন 11:55

ইহুদীদের নিস্তারপর্ব এগিয়ে আসছিল, আর অনেক লোক নিজেদের শুচি করবার জন্য নিস্তারপর্বের আগেই দেশ থেকে জেরুশালেমে গেল।

যোহন 5:1

এরপর ইহুদীদের এক বিশেষ পর্বের সময় এলে যীশু জেরুশালেমে গেলেন।

দ্বিতীয় বিবরণ 16:1

“তোমরা আবীব মাসকে মনে রাখবে। সেই সময় তোমরা অবশ্যই প্রভু তোমাদের ঈশ্বরকে সম্মান দেখানোর জন্যে নিস্তারপর্ব উদ্‌যাপন করবে, কারণ সেই মাসে প্রভু তোমাদের ঈশ্বর মিশর থেকে তোমাদের রাত্রে বার করে নিয়ে এসেছিলেন।

যোহন 13:1

ইহুদীদের নিস্তারপর্বের ঠিক পূর্বে যীশু বুঝতে পারলেন, যে এই জগত ছেড়ে পিতার কাছে তাঁর যাবার সময় হয়ে এসেছে। যীশু পৃথিবীতে তাঁর আপনজনদের সব সময় ভালবেসেছেন। এবার তিনি তাদের প্রতি তাঁর ভালবাসার চূড়ান্ত প্রমাণ দিলেন।

যোহন 12:1

নিস্তারপর্বের ছদিন আগে যীশু বৈথনিয়াতে গেলেন যেখানে লাসার বাস করতেন। এই মৃত লাসারকে যীশু বাঁচিয়েছিলেন।

লেবীয় পুস্তক 23:7

এই ছুটির প্রথম দিনে তোমাদের এক বিশেষ সভা হবে। তোমরা অবশ্যই ঐ দিনটিতে কোন কাজ করবে না।

লেবীয় পুস্তক 23:5

প্রভুর নিস্তারপর্বের দিন হল প্রথম মাসের 14 দিনের দিন সূর্যাস্তের সময়।