যোহন 20:10 - পবিত্র বাইবেল

¹⁰ এরপর সেই শিষ্যরা নিজেদের জায়গায় ফিরে গেলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁰ পরে ঐ দুই সাহাবী আবার স্বস্থানে চলে গেলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁰ এরপর শিষ্যেরা তাঁদের ঘরে ফিরে গেলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁰ শিষ্যেরা বাড়ি ফিরে গেলেন

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁰ পরে ঐ দুই শিষ্য আবার স্বস্থানে চলিয়া গেলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁰ সুতরাং শিষ্যরা আবার নিজের বাড়িতে চলে গেলেন।

যোহন 20:10 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 16:32

শোন, সময় আসছে, বলতে কি এসে পড়েছে, যখন তোমরা বিচ্ছিন্ন হয়ে যে যার নিজের জায়গায় চলে যাবে, আর আমায় একা ফেলে পালাবে, তবু আমি একা নই, কারণ পিতা আমার সঙ্গে আছেন।

যোহন 7:53

এরপর ইহুদী নেতারা সেখান থেকে যে যার বাড়ি চলে গেলেন।

লূক 24:12

কিন্তু পিতর উঠে দৌড়ে সমাধিগুহার কাছে গেলেন। তিনি নীচু হয়ে ঝুঁকে পড়ে দেখলেন, কেবল যীশুর দেহে জড়ানো কাপড়গুলো সেখানে পড়ে আছে; আর যা ঘটেছে তাতে আশ্চর্য হয়ে ঘরে ফিরে গেলেন।

যোহন 20:11

মরিয়ম কিন্তু সমাধির বাইরে দাঁড়িয়ে কাঁদছিলেন। তিনি কাঁদতে কাঁদতে ঝুঁকে পড়ে সমাধির ভেতরটা লক্ষ্য করলেন।