যিহোশূয় 12:19 - পবিত্র বাইবেল

¹⁹ মাদোনের রাজা হাৎসোরের রাজা

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁹ মাদোনের এক জন বাদশাহ্‌, হাৎসোরের এক জন বাদশাহ্‌,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁹ মাদোনের রাজা একজন হাৎসোরের রাজা একজন

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁹ মাদোনের রাজা, হাৎসোরের রাজা,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁹ শিম্রোণ-মরোণের এক রাজা,

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁹ মাদোনের এক রাজা, হাৎসোরের এক রাজা,

যিহোশূয় 12:19 ক্রস রেফারেন্স

যিহোশূয় 11:1

হাৎসোরের রাজা যাবীন এইসব ঘটনা শুনল। সে কয়েকজন রাজার সৈন্যসামন্তদের একসঙ্গে জড়ো করার কথা চিন্তা করল। মাদোনের রাজা যোবব, অক্ষফের রাজা শিম্রোণের রাজার কাছে এবং

বিচারকর্তৃগণ 4:2

তাই প্রভু কনানের রাজা যাবীনের কাছে ইস্রায়েলীয়দের পরাজিত হতে দিলেন। যাবীন হরোশৎ শহরে রাজত্ব করত। তার সৈন্যবাহিনীর প্রধান ছিল সীষরা। সীষরা হরোশৎ হাগোয়িম শহরে বাস করত।

যিহোশূয় 12:18

অফেকের রাজা লশারোণের রাজা

যিহোশূয় 12:20

শিম্রোণ-মরোণের রাজা অক্ষফের রাজা