যিহিষ্কেল 42:19 - পবিত্র বাইবেল

¹⁹ পশ্চিম দিকটাও লম্বায় 500 হাত হল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁹ তিনি পশ্চিম পাশের দিকে ফিরে মাপবার নল দিয়ে পাঁচ শত নল মাপলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁹ তারপর তিনি পশ্চিমদিকে ঘুরলেন এবং মাপলেন; মাপকাঠিতে সেটি পাঁচশো হাত ছিল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁹ তিনি পশ্চিম পার্শ্বের দিকে ফিরিয়া মাপিবার নল দিয়া পাঁচ শত নল মাপিলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁹ সে পশ্চিম দিকে ফিরল এবং পশ্চিম দিকটা মাপল মাপবার লাঠিটা পাঁচশো হাত লম্বা ছিল।

যিহিষ্কেল 42:19 ক্রস রেফারেন্স

যিহিষ্কেল 42:18

দক্ষিণ দিক মাপলে তাও লম্বায় 500 হাত হল।

যিহিষ্কেল 42:20

তারপর তিনি মন্দিরের চারধারের চারটি দেওয়াল মাপলেন। দেওয়ালটি লম্বায় 500 হাত এবং চওড়ায় 500 হাত ছিল। এটি পবিত্র স্থানটিকে সাধারণ স্থানের থেকে আলাদা করে রেখেছিল।

যাত্রাপুস্তক 27:9

“পবিত্র তাঁবুর জন্য একটি আদালত চত্বর বানাবে। দক্ষিণ দিকে 100 হাত লম্বা পর্দা দেওয়া দেওয়াল থাকবে। এই পর্দা মসৃণ শনের কাপড়ের তৈরী হওয়া চাই।