মার্ক 15:47 - পবিত্র বাইবেল47 যীশুকে যেখানে সমাধি দেওয়া হল সেই স্থানটি মরিয়ম মগ্দলীনী ও যোশির মা মরিয়ম দেখলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস47 তাঁকে যে স্থানে রাখা হল, তা মগ্দলীনী মরিয়ম ও যোশির মা মরিয়ম দেখতে পেলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ47 কোথায় তাঁকে রাখা হল, তা মগ্দলিনী মরিয়ম ও যোষির মা মরিয়ম দেখতে পেলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)47 Parantu táṇháke je stháne rákhá giyáche, táhá Magdalíní Mariyam o Joshir máta Mariyan niríkshan karila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)47 মাগ্দালা নিবাসী মরিয়ম এবং যোশির মা মরিয়ম দেখে গেলেন তাঁকে কোথায় রাখা হল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)47 তাঁহাকে যে স্থানে রাখা হইল, তাহা মগ্দলীনী মরিয়ম ও যোশির মাতা মরিয়ম দেখিতে পাইলেন। অধ্যায় দেখুন |