মথি 1:13 - পবিত্র বাইবেল

¹³ সরুব্বাবিলের ছেলে অবীহূদ। অবীহূদের ছেলে ইলীয়াকীম। ইলীয়াকীমের ছেলে আসোর।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹³ সরুব্বাবিলের পুত্র অবীহূদ; অবীহূদের পুত্র ইলীয়াকীম; ইলীয়াকীমের পুত্র আসোর;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹³ সরুব্বাবিলের পুত্র অবীহূদ, অবীহূদের পুত্র ইলিয়াকীম, ইলিয়াকীমের পুত্র আসোর।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹³ সরুব্বাবিলের পুত্র অবীহূদ, অবীহূদের পুত্র ইলীয়াকীম, ইলীয়াকীমের পুত্র আসোর;

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹³ সরুব্বাবিলের পুত্র অবীহূদ; অবীহূদের পুত্র ইলীয়াকীম; ইলীয়াকীমের পুত্র আসোর;

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹³ সরুব্বাবিলের ছেলে অবীহূদ; অবীহূদের ছেলে ইলীয়াকীম; ইলীয়াকীমের ছেলে আসোর;

মথি 1:13 ক্রস রেফারেন্স

হগয় ভাববাদীর পুস্তক 1:1

দারিয়াবস রাজার রাজত্বকালের দ্বিতীয় বছরের ষষ্ঠ মাসের প্রথম দিনে প্রভু হগয় ভাববাদীর মধ্য দিয়ে সরুব্বাবিলের ও যিহোশূযের কাছে কথা বললেন। সরুব্বাবিল ছিলেন শল্টীয়েলের পুত্র এবং যিহূদার রাজ্যপাল এবং যিহোশূয় ছিলেন মহাযাজক। এই হল সেই বার্তা।

মথি 1:12

যিকনিয়ের ছেলে শল্টীয়েল। ইনি বাবিলে নির্বাসনের পর জন্মেছিলেন। শল্টীয়েলের ছেলে সরুব্বাবিল।

মথি 1:14

আসোরের ছেলে সাদোক। সাদোকের ছেলে আখীম। আখীমের ছেলে ইলীহূদ।