বিচারকর্তৃগণ 5:25 - পবিত্র বাইবেল25 সীষরা চাইল জল; জল নয়, যায়েল তাকে দুধের পাত্র এগিয়ে দিল। রাজারই পক্ষে মানায় তেমন পাত্র। তাতে ক্ষীর ননী সাজিয়ে দিল যায়েল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস25 সে পানি চাইল, তিনি তাকে দুধ দিলেন। রাজোপযোগী পাত্রে ক্ষীর এনে দিলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ25 সীষরা জল চেয়েছিলেন, আর তিনি তাঁকে দুধ দিলেন; অভিজাতদের জন্য উপযুক্ত পাত্রে তিনি দধি এনে দিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)25 সিসেরা জল চেয়েছিল, তিনি তাকে দিলেন দুধ। অভিজাত সমাজে ব্যবহৃত পাত্রে তিনি এনে দিয়েছিলেন ক্ষীর। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)25 সে জল চাহিল, তিনি তাহাকে দুগ্ধ দিলেন। রাজোপযোগী পাত্রে ক্ষীর আনিয়া দিলেন। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী25 সে জল চাইল, তিনি তাকে দুধ দিলেন। রাজার উপযোগী পাত্রে ক্ষীর এনে দিলেন। অধ্যায় দেখুন |
বিচারকর্তৃগণ 5:25
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন