দ্বিতীয় বিবরণ 25:10 - পবিত্র বাইবেল10 তখন ইস্রায়েলে সেই ভাইয়ের পরিবার ‘মুক্ত পাদুকের কুল’ বলে পরিচিত হবে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 আর ইসরাইলের মধ্যে তার নাম হবে, ‘মুক্ত পাদুকার কুল’। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ10 ইস্রায়েলীদের মধ্যে সেই লোকের বংশকে বলা হবে “জুতো খোয়ানোর বংশ।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 ইসরায়েলী সমাজে তার বংশ ‘জুতো খোয়ানোর’ বংশ বলে পরিচিত হবে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 আর ইস্রায়েলের মধ্যে তাহার নাম হইবে, ‘মুক্তপাদুকের কুল’। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী10 আর ইস্রায়েলের মধ্যে তার নাম হবে, খোলা জুতোর বংশ। অধ্যায় দেখুন |