দ্বিতীয় বিবরণ 14:9 - পবিত্র বাইবেল

⁹ “পাখনা এবং আঁশ আছে এরকম যে কোনো রকম মাছ তোমরা খেতে পারো।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁹ পানিতে বাস করা প্রাণীদের মধ্যে এসব তোমাদের খাদ্য; যাদের ডানা ও আঁশ আছে, সেগুলোকে ভোজন করতে পার।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁹ জলে বাস করা প্রাণীদের মধ্যে যেগুলির ডানা ও আঁশ আছে সেগুলি তোমরা খেতে পারবে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁹ জলচর প্রাণীদের মধ্যে যেগুলির পাখ্‌না ও আঁশ আছে সেগুলি তোমরা খেতে পার।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁹ জলচর সকলের মধ্যে এই সকল তোমাদের খাদ্য; যাহাদের ডেনা ও আঁইস আছে, তাহাদিগকে ভোজন করিতে পার।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁹ জলচর সকলের মধ্যে এই সব তোমাদের খাবার; যাদের পাখনা ও আঁশ আছে, তাদেরকে খেতে পার।

দ্বিতীয় বিবরণ 14:9 ক্রস রেফারেন্স

দ্বিতীয় বিবরণ 14:8

তোমরা অবশ্যই শুয়োর খাবে না। তাদের পায়ের খুরগুলো বিভক্ত, কিন্তু তারা জাবর কাটে না। সুতরাং খাদ্য হিসেবে শুয়োরও তোমাদের গ্রহণযোগ্য নয়। শুয়োরের কোনো মাংস খাবে না। এমনকি শুয়োরের মৃত শরীর স্পর্শ করবে না।

দ্বিতীয় বিবরণ 14:10

কিন্তু জলে বসবাসকারী জীবন্ত কোনো কিছু, যাদের পাখনা অথবা আঁশ নেই সেগুলো তোমরা খেও না। এগুলো তোমাদের পক্ষে শুচি খাদ্য নয়।