গীত 10:10 - পবিত্র বাইবেল10 ঐসব লোক হতভাগ্য ও বিড়ম্বিত মানুষকে বার বার আঘাত করে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 সে ওঁৎ পেতে থাকে, সে অবনত হয়, এতিমরা তার প্রবল থাবার নিচে পড়ে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ10 সে নির্দোষদের চূর্ণ করে, আর তারা পতিত হয়; সেই ব্যক্তির শক্তিতে তারা ধরাশায়ী হয়। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 হতভাগ্য সেই মানুষ তখন হয় নিষ্পেষিত, ধরাশায়ী, পরাজিত সে হিংস্র শক্তির কাছে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 সে গুঁড়ি মারে, সে অবনত হয়, অনাথেরা তাহার প্রবল [থাবায়] পতিত হয়। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী10 তার শিকাররা চূর্ণবিচূর্ণ এবং আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছে; তারা তার শক্তিশালী জালের মধ্যে পড়ে। অধ্যায় দেখুন |