গণনা পুস্তক 16:20 - পবিত্র বাইবেল

²⁰ প্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁰ পরে মাবুদ মূসা ও হারুনকে বললেন, তোমরা এই মণ্ডলীর মধ্য থেকে পৃথক হও;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁰ সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²⁰ প্রভু পরমেশ্বর মোশি ও হারোণকে বললেন,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁰ পরে সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে কহিলেন, তোমরা এই মণ্ডলীর মধ্য হইতে পৃথক্‌ হও;

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁰ তখন সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন, “তোমরা এই মণ্ডলীর মধ্যে থেকে আলাদা হও;

গণনা পুস্তক 16:20 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 16:19

কোরহও সমাগম তাঁবুর প্রবেশপথে তাদের বিরুদ্ধে সমস্ত লোককে জড়ো করেছিল। এর ঠিক পর সেই জায়গায় সকলের সামনে প্রভুর মহিমা প্রকাশিত হল।

গণনা পুস্তক 16:21

“এই সকল লোকদের থেকে দূরে সরে যাও। আমি এখনই তাদের ধ্বংস করতে চাই।”

যিহিষ্কেল 20:13

“‘কিন্তু ইস্রায়েল পরিবার মরুভূমিতে আমার বিরুদ্ধে গেল। তারা আমার বিধিগুলি মানল না, আমার বিধি মানতে অস্বীকার করল। ঐসব বিধি পালন করলে লোকরা বাঁচবে। তারা আমার বিশ্রামের বিশেষ দিনগুলিকে মান্য করেনি, ঐসব দিনে আরও বেশী কাজ করেছে। আমি তাদের মরুভূমিতে ধ্বংস করার পরিকল্পনা করেছিলাম, যেন তারা আমার ক্রোধের পূর্ণ মাত্রা বুঝতে পারে।