গণনা পুস্তক 10:15 - পবিত্র বাইবেল

¹⁵ এরপর এলেন ইষাখরের পরিবারগোষ্ঠী। সূয়ারের পুত্র নথনেল ছিল ঐ গোষ্ঠীর দল নেতা।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁵ আর সূয়ারের পুত্র নথনেল ইষাখর-বংশের লোকদের বংশের সেনাপতি ছিলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁵ ইষাখর গোষ্ঠীর সেনাবিভাগের শীর্ষে সূয়ারের ছেলে নথনেল ছিলেন

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁵ ইষাখর গোষ্ঠীর সেনাবাহিনীর অধিনায়ক ছিলেন সুয়ারের পুত্র নথনেল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁵ আর সূয়ারের পুত্র নথনেল ইষাখর-সন্তানগণের বংশের সেনাপতি ছিলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁵ সূয়ারের ছেলে নথনেল ইষাখর সন্তানদের বংশের সেনাপতি ছিলেন।

গণনা পুস্তক 10:15 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 1:8

ইষাখরের পরিবারগোষ্ঠী থেকে সূয়ারের পুত্র নথনেল।

গণনা পুস্তক 10:14

যিহূদার শিবির থেকে প্রথমে তিনটি গোষ্ঠী গেল। তারা তাদের পতাকা নিয়েই ভ্রমণ করল। প্রথম গোষ্ঠীটি ছিল যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী। অম্মীনাদবের পুত্র নহশোন ছিল ঐ গোষ্ঠীর দল নেতা।

গণনা পুস্তক 10:16

তারপরে এল সবূলূনের পরিবারগোষ্ঠী। হেলোনের পুত্র ইলীয়াব ছিল ঐ গোষ্ঠীর দল নেতা।