ইয়োব 29:21 - পবিত্র বাইবেল

²¹ “অতীতে লোকরা আমার কথা শুনতো। আমার উপদেশের অপেক্ষায় তারা চুপ করে থাকতো।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²¹ লোকে আমারই কথা শোনত, প্রতীক্ষা করতো, আমার পরামর্শের জন্য নীরব হয়ে থাকতো।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²¹ “মানুষজন প্রত্যাশা নিয়ে আমার কথা শুনত, আমার পরামর্শ লাভের জন্য নীরবে অপেক্ষা করত।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²¹ লোকে আমার কথা শোনার জন্য উদগ্রীব হয়ে থাকত, তারা নীরবে আমার পরামর্শের অপেক্ষায় থাকত।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²¹ লোকে আমারই বাক্য শুনিত, প্রতীক্ষা করিত, আমার পরামর্শের জন্য নীরব হইয়া থাকিত।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²¹ লোকেরা আমার কথা শুনত; তারা আমার জন্য অপেক্ষা করত; তারা নিরব থাকত আমার পরামর্শ শোনার জন্য।

ইয়োব 29:21 ক্রস রেফারেন্স

ইয়োব 4:3

ইয়োব, তুমি অনেক লোককে শিক্ষা দিয়েছো। দুর্বলকে তুমি শক্তি দিয়েছো।

হোশেয় 13:1

“ইফ্রয়িম ইস্রায়েলে নিজেকে খুবই গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছিল। ইফ্রয়িম কথা বলত এবং জনসাধারণ ভয়ে কাঁপত। কিন্তু ইফ্রয়িম পাপ করেছিল, সে বালকে পূজো করতে আরম্ভ করেছিল।