ইব্রীয় 10:17 - পবিত্র বাইবেল

¹⁷ এরপর তিনি বলেন: “আমি তাদের সব পাপ ও অধর্ম আর কখনও মনে রাখবো না।”

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁷ তারপর তিনি বলেন, “এবং তাদের গুনাহ্‌ ও অধর্মগুলো আর কখনও স্মরণে আনবো না।”

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁷ এরপর তিনি বলেন, “আমি তাদের পাপ ও অনাচার, আর কোনোদিন স্মরণ করব না।”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁷ তাদের পাপ ও উচ্ছৃঙ্খলতাআর কখনও স্মরণ করব না।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁷ তৎপরে তিনি বলেন, “এবং তাহাদের পাপ ও অধর্ম্ম সকল আর কখনও স্মরণে আনিব না।”

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁷ তারপরে তিনি বলেন, “এবং তাদের পাপ ও অধর্ম্ম সব আর কখনও মনে করব না।”

ইব্রীয় 10:17 ক্রস রেফারেন্স

ইব্রীয় 8:12

কারণ আমার বিরুদ্ধে তারা যতো অপরাধ করেছে সে সব আমি ক্ষমা করব, তাদের সকল পাপ আর কখনও স্মরণ করব না।”

যিরমিয় 31:34

লোকদের তাদের প্রতিবেশীদের অথবা তাদের আত্মীয়দের প্রভুকে জানতে শেখাবার কোন প্রয়োজন পড়বে না। কারণ ক্ষুদ্রতম থেকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্যন্ত সব লোকরা আমায় জানবে।” এই হল প্রভুর বার্তা। “আমি তাদের দুষ্ট কাজগুলি ক্ষমা করে দেব এবং তাদের পাপসমূহ মনে রাখব না।”

যিরমিয় 31:31

প্রভু এই কথাগুলি বলেছেন: “সময় আসছে যখন আমি নতুন একটি চুক্তি করব যিহূদা ও ইস্রায়েলের পরিবারের সঙ্গে।

ইব্রীয় 10:18

তাই একবার যখন সেইসব পাপ ক্ষমা করা হল, তখন পাপের জন্য বলিদান উৎসর্গ করার আর কোন প্রয়োজন নেই।