আদিপুস্তক 11:16 - পবিত্র বাইবেল

¹⁶ এবরের যখন 34 বছর বয়স তখন পেলগ নামে তাঁর এক পুত্র হয়।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের বাবা হলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁶ এবেরের চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলেগের জন্ম হল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বৎসর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।

আদিপুস্তক 11:16 ক্রস রেফারেন্স

লূক 3:35

নাহোর সরূগের ছেলে। সরূগ রিয়ুর ছেলে। রিয়ু পেলগের ছেলে। পেলগ এবরের ছেলে। এবর শেলহের ছেলে।

১ বংশাবলি 1:19

এবরের দুই পুত্রের একজনের নাম ছিল পেলগ, কারণ তাঁর জন্মের পর থেকেই পৃথিবীর লোকরা বিভিন্ন ভাষাগোষ্ঠীতে বিভক্ত হয়ে যায়। পেলগের ভাইয়ের নাম ছিল যক্তন।

গণনা পুস্তক 24:24

কিত্তীমের থেকে অনেক জাহাজ আসবে। তারা অশূরকে এবং এবরকে পরাজিত করবে। কিন্তু সেই জাহাজগুলোও ধ্বংস হয়ে যাবে।”

আদিপুস্তক 10:25

এবরের দুই পুত্র। এক পুত্রের নাম পেলগ। তার আমলে পৃথিবী বিভক্ত হয় বলে তার ঐ নাম হয়। অন্য পুত্রের নাম যক্তন।

আদিপুস্তক 10:21

যেফতের বড় ভাই ছিল শেম। শেমের একজন উত্তরপুরুষ হল এবর এবং এবর সমস্ত হিব্রু জনগোষ্ঠীর জনক রূপে পরিচিত।

আদিপুস্তক 11:15

এবরের জন্মের পরে শেলহ 403 বছর বেঁচেছিলেন। ইতিমধ্যে তাঁর আরও পুত্রকন্যা হয়।

আদিপুস্তক 11:17

পেলগের জন্মের পর এবর 430 বছর বেঁচেছিলেন। ইতিমধ্যে তাঁর আরও পুত্রকন্যা হয়।