২ শমূয়েল 23:14 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)14 আর দায়ূদ দুর্গম স্থানে ছিলেন, এবং পলেষ্টীয়দের প্রহরী সৈন্যদল বৈৎলেহমে ছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস14 আর দাউদ দুর্গম স্থানে ছিলেন এবং ফিলিস্তিনীদের প্রহরী সৈন্যদল বেথেলহেমে ছিল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ14 সেই সময় দাউদ দুর্গের মধ্যেই ছিলেন, এবং দুর্গ রক্ষার জন্য মোতায়েন ফিলিস্তিনী সৈন্যদল বেথলেহেমে অবস্থান করছিল। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)14 তখন দাউদ ছিলেন একটি পার্বত্য দুর্গে। আর এদিকে একদল ফিলিস্তিনী সৈন্য বেথলেহেম দখল করে রেখেছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)14 আর দায়ূদ দুর্গম স্থানে ছিলেন, এবং পলেষ্টীয়দের প্রহরী সৈন্যদল বৈৎলেহমে ছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল14 অন্য আর এক সময়, দায়ূদ এক দুর্গের মধ্যে ছিলেন এবং সেই সময় একদল পলেষ্টীয় সেনা বৈৎলেহমে ছিল। অধ্যায় দেখুন |
২ শমূয়েল 23:14
11 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন