২ রাজাবলি 6:1 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)1 একদা শিষ্য-ভাববাদিগণ ইলীশায়কে কহিল, দেখুন, আমরা আপনার সাক্ষাতে যে স্থানে বাস করিতেছি, ইহা আমাদের পক্ষে সঙ্কীর্ণ। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস1 একবার সাহাবী-নবীরা আল-ইয়াসাকে বললো, দেখুন, আমরা আপনার সাক্ষাতে যে স্থানে বাস করছি, সেটি আমাদের পক্ষে খুবই ছোট। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ1 ভাববাদী সম্প্রদায়ের লোকেরা ইলীশায়কে বললেন, “দেখুন, আপনার সাথে আমরা যেখানে দেখা করি, সেই স্থানটি আমাদের জন্য খুবই ছোটো। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)1 একদিন ইলিশায়ের অধীন নবী সঙ্ঘের নবীরা ইলিশায়কে বললেন, দেখুন, আমাদের থাকবার জায়গাটা খুব ছোট। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)1 একদা শিষ্য-ভাববাদিগণ ইলীশায়কে কহিল, দেখুন, আমরা আপনার সাক্ষাতে যে স্থানে বাস করিতেছি, ইহা আমাদের পক্ষে সঙ্কীর্ণ। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল1 তরুণ ভাববাদীরা ইলীশায়কে বলল, “আমরা ওখানে যে জায়গায় থাকি সেটা আমাদের পক্ষে বড্ড ছোট। অধ্যায় দেখুন |
২ রাজাবলি 6:1
15 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন