২ রাজাবলি 19:34 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)34 কারণ আমি আপনার নিমিত্ত, ও আপন দাস দায়ূদের নিমিত্ত, এই নগরের রক্ষার্থে ইহার ঢালস্বরূপ হইব। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস34 কারণ আমি আমার জন্য ও আমার গোলাম দাউদের জন্য এই নগরের রক্ষার্থে এর ঢালস্বরূপ হবো। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ34 “আমি আমার জন্য ও আমার দাস দাউদের জন্য এই নগর রক্ষা করে তা উদ্ধার করব!” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)34 আমি নিজের গৌরব রক্ষার তাগিদে এবং আমার দাস দাউদের কাছে দেওয়া প্রতিশ্রুতি রক্ষার জন্য এই নগরকে রক্ষা করব। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)34 কারণ আমি আপনার নিমিত্ত, ও আপন দাস দায়ূদের নিমিত্ত, এই নগরের রক্ষার্থে ইহার ঢালস্বরূপ হইব। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল34 আমি এই শহরকে রক্ষা করব আর বাঁচাব। আমার নিজের জন্য আর আমার সেবক দায়ূদের জন্যই আমি এই কাজ করব।’” অধ্যায় দেখুন |