১ শমূয়েল 17:6 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)6 আর তাহার পা পিত্তলের পত্রে আবৃত, ও তাহার স্কন্ধে পিত্তলের শল্য ছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস6 আর তার পা ব্রোঞ্জের বর্মে আবৃত ও তার কাঁধে ব্রোঞ্জের তলোয়ার ছিল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ6 তার পায়ে ছিল ব্রোঞ্জের বর্ম ও তার পিঠে ঝুলছিল ব্রোঞ্জের একটি বল্লম। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)6 তার পা দুটিও পিতলের বর্মে ঢাকা ছিল, আর তার কাঁধে ছিল পিতলের বর্শা। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)6 আর তাহার পা পিত্তলের পত্রে আবৃত, ও তাহার স্কন্ধে পিত্তলের শল্য ছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল6 গলিয়াতের পায়েও ছিল পিতলের বর্ম। তার পিঠে ছিল পিতলের বর্শা। অধ্যায় দেখুন |