১ রাজাবলি 20:8 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)8 সমস্ত প্রাচীন ও সমস্ত প্রজা তাঁহাকে কহিল, আপনি শুনিবেন না, সম্মত হইবেন না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস8 জবাবে সমস্ত প্রাচীন লোক ও সমস্ত লোক তাঁকে বললো, আপনি শুনবেন না, সম্মত হবেন না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ8 প্রাচীনেরা ও সব লোকজন উত্তর দিয়েছিল, “তাঁর কথা শুনবেন না বা তাঁর দাবি মানবেন না।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)8 প্রবীণ নেতৃবৃন্দ ও প্রজারা বলল, আপনি ওর কথায় কান দেবেন না, রাজী হবেন না ওর প্রস্তাবে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)8 সমস্ত প্রাচীন ও সমস্ত প্রজা তাঁহাকে কহিল, আপনি শুনিবেন না, সম্মত হইবেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল8 সমস্ত প্রবীণরা বললেন, “ওর কথা শোনার দরকার নেই। ও যা বলছে তা আপনি কোনো মতেই করবেন না।” অধ্যায় দেখুন |