১ বংশাবলি 3:3 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)3 পঞ্চম শফটিয়, সে অবীটলের গর্ভজাত; ষষ্ঠ যিত্রিয়ম, সে তাঁহার স্ত্রী ইগ্লার গর্ভজাত। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস3 চতুর্থ আদোনিয়, সে গহীতের গর্ভজাত; পঞ্চম শফটিয়, সে অবীটলের গর্ভজাত; ষষ্ঠ যিত্রিয়ম, সে তার স্ত্রী ইগ্লার গর্ভজাত। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ3 পঞ্চমজন, অবীটলের ছেলে শফটিয়; এবং ষষ্ঠজন, তাঁর স্ত্রী ইগ্লার গর্ভজাত যিত্রিয়ম। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)3 চতুর্থ আদোনিয়, সে হগীতের গর্ভজাত; পঞ্চম শফটিয়, সে অবীটলের গর্ভজাত; ষষ্ঠ যিত্রিয়ম, সে তাঁহার ভার্য্যা ইগ্লার গর্ভজাত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল3 পঞ্চম পুত্র, শফটিয়র মায়ের নাম ছিল অবীটল। ষষ্ঠ পুত্র যিত্রিয়মের মায়ের নাম ছিল ইগ্লা, দায়ূদের স্ত্রী। অধ্যায় দেখুন |