হবক্‌ 1:1 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

¹ হবক্‌কূক ভাববাদীর ভারবাণী; তিনি এই দর্শন পান।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ হাবাক্কুক নবীর দৈববাণী; তিনি এই দর্শন পান।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ হবক্‌কূক ভাববাদী যিনি ভাববাণী পেয়েছিলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹ দিব্যদর্শনে প্রবক্তা নবী হবক্‌কুকের কাছে প্রভু পরমেশ্বরের এই বাণী প্রকাশিত হয়:

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ হবক্‌কূক ভাববাদীর ভারবাণী; তিনি এই দর্শন পান।

পবিত্র বাইবেল

¹ এই বার্তাটি ভাববাদী হবক‌্কূককে দেওয়া হয়েছিল।

হবক্‌ 1:1 ক্রস রেফারেন্স

নহূম 1:1

নীনবী-বিষয়ক ভারবাণী। ইল্‌কোশীয় নহূমের দর্শন-পুস্তক।

যিশাইয় 22:1

দর্শনোপত্যকা বিষয়ক ভারবাণী। এখন তোমার কি হইয়াছে যে, তোমার নিবাসিগণ সকলে গৃহের ছাদে উঠিয়াছে?

যিশাইয় 13:1

বাবিল বিষয়ক ভাববাণী; আমোসের পুত্র যিশাইয় এই দর্শন পান।

যিরমিয় 23:33

আর যে সময়ে এই লোকেরা কিম্বা কোন ভাববাদী বা যাজক তোমাকে জিজ্ঞাসা করিবে, সদাপ্রভুর ভারবাণী কি? তখন তুমি তাহাদিগকে বলিবে, ভারবাণী কি! সদাপ্রভু বলেন, আমি তোমাদিগকে দূর করিয়া দিব।

মালাখি 1:1

মালাখির দ্বারা ইস্রায়েলের প্রতি সদাপ্রভুর বাক্যরূপ ভারবাণী।