লূক 9:62 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)62 কিন্তু যীশু তাহাকে কহিলেন, যে কোন ব্যক্তি লাঙ্গলে হাত দিয়া পিছনে ফিরিয়া চায়, সে ঈশ্বরের রাজ্যের উপযোগী নয়। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস62 কিন্তু ঈসা তাকে বললেন, যে কোন ব্যক্তি লাঙ্গলে হাত দিয়ে পিছনে ফিরে চায়, সে আল্লাহ্র রাজ্যের উপযুক্ত নয়। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ62 যীশু উত্তর দিলেন, “লাঙ্গলে হাত দিয়ে যে পিছনে ফিরে তাকায়, সে ঈশ্বরের রাজ্যের সেবাকাজের উপযুক্ত নয়।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)62 kintu jiʃu tahake bolilen, “laŋole hat dia pichone takay, æmon keho iʃʃorer rajjer jôggo noy.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)62 যীশু তাকে বললেন, লাঙ্গলে হাত রেখে যে পিছন ফিরে চায়, সে ঈশ্বরের রাজ্যের যোগ্য নয়। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)62 কিন্তু যীশু তাহাকে কহিলেন, যে কোন ব্যক্তি লাঙ্গলে হাত দিয়া পিছনে ফিরিয়া চায়, সে ঈশ্বরের রাজ্যের উপযোগী নয়। অধ্যায় দেখুন |
লূক 9:62
9 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন