লূক 9:60 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)60 তিনি তাহাকে বলিলেন, মৃতেরাই আপন আপন মৃতদের কবর দিউক; কিন্তু তুমি গিয়া ঈশ্বরের রাজ্য ঘোষণা কর। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস60 তিনি তাকে বললেন, মৃতেরাই নিজ নিজ মৃতদের কবর দিক; কিন্তু তুমি গিয়ে আল্লাহ্র রাজ্য ঘোষণা কর। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ60 যীশু তাকে বললেন, “মৃতরাই তাদের মৃতদের সমাধি দিক। কিন্তু তুমি গিয়ে ঈশ্বরের রাজ্যের কথা ঘোষণা করো।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)60 kintu tini tahake bolilen, “mora jahara, tahaderi hate apon apon mora lôkder kobor dibar bhar rakhia dao, tumi kintu gia ʃokol jaygatei iʃʃorer rajjer kotha bolia bærao.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)60 যীশু তাকে বললেন, মৃতেরাই মৃতদের কবর দিক। কিন্তু তুমি যাও, ঈশ্বরের রাজ্যের কথা ঘোষণা কর। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)60 তিনি তাহাকে বলিলেন, মৃতেরাই আপন আপন মৃতদের কবর দিউক; কিন্তু তুমি গিয়া ঈশ্বরের রাজ্য ঘোষণা কর। অধ্যায় দেখুন |
লূক 9:60
14 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন