লূক 8:35 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)35 তখন কি ঘটিয়াছে, দেখিবার জন্য লোকেরা বাহির হইল, এবং যীশুর নিকটে আসিয়া দেখিল, যে লোকটি হইতে ভূতগণ বাহির হইয়াছে, সে কাপড় পরিয়া ও সুবোধ হইয়া যীশুর চরণ তলে বসিয়া আছে; তাহাতে তাহারা ভয় পাইল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস35 তখন কি ঘটেছে, দেখবার জন্য লোকেরা বের হল এবং ঈসার কাছে এসে দেখলো, যে লোকটির মধ্য থেকে বদ-রূহ্গুলো বের হয়েছে, সে কাপড় পরে ও সুবোধ হয়ে ঈসার পায়ের কাছে বসে আছে; তাতে তারা ভয় পেল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ35 কী ঘটেছে দেখবার জন্য লোকেরা বাইরে এল। যীশুর কাছে উপস্থিত হয়ে তারা দেখতে পেল, সেই লোকটি ভূতের কবলমুক্ত হয়ে পোশাক পরে সুস্থ মনে যীশুর পায়ের কাছে বসে আছে। এই দেখে তারা ভয় পেয়ে গেল। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)35 tahate, ki hoilo, dekhibar jonno, lôk ʃob bahir hoilo; ar jiʃur kache aʃia dekhilo, je lôkṭir bhitor hoite bhutera bahir hoia giache, ʃe kapoṛ poria bhalo manuʃer moto jiʃur paer kache boʃia ache; dekhia tahader bhoy hoilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)35 তকন সবাই কি ঘটেছে জানার জন্য যীশুর কাছে এসে দেখল, অপদেবতার দল লোকটিকে ছেড়ে গেছে, সে জামা কাপড় পরে শান্তভাবে যীশুর পায়ের কাছে বসে আছে। দেখে তারা ভয় পেয়ে গেল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)35 তখন কি ঘটিয়াছে, দেখিবার জন্য লোকেরা বাহির হইল, এবং যীশুর নিকটে আসিয়া দেখিল, যে লোকটী হইতে ভূতগণ বাহির হইয়াছে, সে কাপড় পরিয়া ও সুবোধ হইয়া যীশুর চরণতলে বসিয়া আছে; তাহাতে তাহারা ভয় পাইল। অধ্যায় দেখুন |
লূক 8:35
13 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন