লূক 5:2 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)2 আর তিনি দেখিলেন, হ্রদের ধারে দুইখানি নৌকা রহিয়াছে, কিন্তু ধীবরেরা নৌকা হইতে নামিয়া গিয়া জাল ধুইতেছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস2 আর তিনি দেখলেন, হ্রদের ধারে দু’খানি নৌকা রয়েছে, কিন্তু জেলেরা নৌকা থেকে নেমে গিয়ে জাল ধুচ্ছিল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ2 মৎস্যজীবীরা জলের কিনারায় দুটি নৌকা রেখে দিয়ে তাদের জাল পরিষ্কার করছিল। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)2 tini gineʃorot rhoder dhare dãṛaiachilen — ʃei ʃomoye tini dekhilen, duikhana nouka rhoder dhare lagano rohiache; kintu jelera nouka hoite namia gia jal dhuitechilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)2 হ্রদের ধারে তিনি দুটি জেলে নৌকা দেখতে পেলেন, জেলেরা নৌকা থেকে নেমে জাল ধুচ্ছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)2 আর তিনি দেখিলেন, হ্রদের ধারে দুইখান নৌকা রহিয়াছে, কিন্তু ধীবরেরা নৌকা হইতে নামিয়া গিয়া জাল ধুইতেছিল। অধ্যায় দেখুন |
লূক 5:2
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন