লূক 4:26 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)26 কিন্তু এলিয় তাহাদের কাহারও নিকটে প্রেরিত হন নাই, কেবল সীদোন দেশের সারিফতে এক বিধবা স্ত্রীলোকের নিকটে প্রেরিত হইয়াছিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস26 কিন্তু ইলিয়াস তাদের কারো কাছে প্রেরিত হন নি, কেবল সিডন দেশের সারিফতে এক জন বিধবা স্ত্রীলোকের কাছে প্রেরিত হয়েছিলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ26 তবুও এলিয় তাদের কারও কাছে প্রেরিত হননি, কিন্তু সীদোন অঞ্চলে সারিফত-নিবাসী এক বিধবার কাছে প্রেরিত হয়েছিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)26 kintu elioke tahader kaharôi kache paṭhano hoy nai, khali ʃidôn deʃer ʃariphotei æk bidhobar kache paṭhano hoiachilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)26 কিন্তু তাদের কারও কাছে প্রেরিত না হয়ে এলিয় একমাত্র সীদোন প্রদেশের সারিফতে এক বিধবা মহিলার কাছে প্রেরিত হয়েছিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)26 কিন্তু এলিয় তাহাদের কাহারও নিকটে প্রেরিত হন নাই, কেবল সীদোন দেশের সারিফতে এক বিধবা স্ত্রীলোকের নিকটে প্রেরিত হইয়াছিলেন। অধ্যায় দেখুন |
লূক 4:26
3 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন