লূক 4:22 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)22 তাহাতে সকলে তাঁহার বিষয়ে সাক্ষ্য দিল, ও তাঁহার মুখনির্গত মধুর বাক্যে আশ্চর্য বোধ করিল; আর কহিল, এ কি যোষেফের পুত্র নহে? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস22 তাতে সকলে তাঁর বিষয়ে সাক্ষ্য দিল ও তাঁর মুখ থেকে বের হওয়া সুন্দর সুন্দর কথায় আশ্চর্য হল; আর বললো, এ কি ইউসুফের পুত্র নয়? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ22 সকলেই তাঁর প্রশংসা করল। তাঁর মুখ থেকে বেরোনো অমৃতবাণী শুনে তারা চমৎকৃত হল। তারা প্রশ্ন করল, “এ কি যোষেফের পুত্র নয়?” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)22 tahate ʃokole tãhar pokkhe ʃakkho dite lagilo, ar iʃʃorer onuggroher je ʃob kotha tãhar mukh dia bahir hoitechilo, taha ʃunia aʃcorjo hoite lagilo. tobu tahara bolitechilo, “e ki jôʃepher chele noy?” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)22 সকলে তাঁর কথা শুনে প্রশংসা করতে লাগল এবং তাঁর মুখনিঃসৃত মধুর ভাষণে সকলে বিস্মিত হয়ে বলল, এ যোষেফের পুত্র না? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)22 তাহাতে সকলে তাঁহার বিষয়ে সাক্ষ্য দিল, ও তাঁহার মুখনির্গত মধুর বাক্যে আশ্চর্য্য বোধ করিল; আর কহিল, এ কি যোষেফের পুত্র নহে? অধ্যায় দেখুন |
লূক 4:22
20 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন