লূক 3:12 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)12 আর করগ্রাহীরাও বাপ্তাইজিত হইতে আসিল, এবং তাঁহাকে কহিল, গুরু, আমাদের কি করিতে হইবে? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস12 আর কর-আদায়কারীরাও বাপ্তিস্ম নিতে আসল এবং তাঁকে বললো, হুজুর, আমাদের কি করতে হবে? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ12 কর আদায়কারীরাও এল বাপ্তিষ্ম নিতে। তারা বলল, “গুরুমহাশয়, আমরা কী করব?” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)12 ar ṭekʃo‐ʃorkareraô baptaiz hoite aʃiachilo; tahara tãhake jiggæ̃ʃa korilo, “guru, amadigoke ki korite hoibe?” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)12 কর-আদায়কারীরাও তাঁর কাছে এসেছিল বাপ্তিষ্ম গ্রহণ করতে। তারা এসে তাঁকে প্রশ্ন করল, গুরুদেব, আমরা কি করব? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)12 আর করগ্রাহীরাও বাপ্তাইজিত হইতে আসিল, এবং তাঁহাকে কহিল, গুরো, আমাদের কি করিতে হইবে? অধ্যায় দেখুন |