লূক 24:23 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)23 আর তাঁহার দেহ দেখিতে না পাইয়া আসিয়া কহিলেন, স্বর্গদূতদেরও দর্শন পাইয়াছি, তাঁহারা বলেন, তিনি জীবিত আছেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস23 তারা তাঁর লাশ দেখতে না পেয়ে এসে বললেন, ফেরেশতাদের দর্শন পেয়েছি, তাঁরা বলেন, তিনি জীবিত আছেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ23 কিন্তু তাঁর দেহের সন্ধান পাননি। তাঁরা এসে আমাদের বললেন যে, তাঁরা স্বর্গদূতদের দর্শন লাভ করেছেন। তাঁরা আরও বললেন যে, যীশু জীবিত আছেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)23 kintu tãhar dehoṭi dekhite na paia aʃia bolilo, ‘amra ʃorgo‐dutderô dorʃon paiachi; tãhara bolilen, “tini bãciachen.” ’ অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)23 কিন্তু সেখানে তারা তাঁর দেহ দেখতে পায়নি। ফিরে এসে বলেছে যে তারা নাকি স্বর্গদূতদের দর্শন পেয়েছে। সেই দূতেরা তাদের বলেছেন যে তিনি বেঁচে উঠেছেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)23 আর তাঁহার দেহ দেখিতে না পাইয়া আসিয়া কহিলেন, স্বর্গ-দূতদেরও দর্শন পাইয়াছি, তাঁহারা বলেন, তিনি জীবিত আছেন। অধ্যায় দেখুন |
লূক 24:23
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন