লূক 23:3 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)3 তখন পীলাত তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, তুমি কি যিহূদীদের রাজা? তিনি তাঁহাকে উত্তর করিয়া কহিলেন, তুমিই বলিলে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস3 তখন পীলাত তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি ইহুদীদের বাদশাহ্? তিনি তাঁকে জবাবে বললেন, তুমিই বললে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ3 পীলাত তাই যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি ইহুদিদের রাজা?” যীশু উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ, ঠিক তাই, যেমন তুমি বললে।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)3 pilat tãhake jiggæ̃ʃa korilen, “tumi jihudider raja na ki?” tini tãhake ei bolia uttor dilen, “hã, aponi ṭhik bolilen.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)3 পীলাত তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি ইহুদীদের রাজা? যীশু উত্তর দিলেন, সে কথা আপনিই বলছেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)3 তখন পীলাত তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, তুমি কি যিহূদীদের রাজা? তিনি তাঁহাকে উত্তর করিয়া কহিলেন, তুমিই বলিলে। অধ্যায় দেখুন |
লূক 23:3
14 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন