লূক 23:12 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)12 সেই দিন হেরোদ ও পীলাত পরস্পর বন্ধু হইয়া উঠিলেন, কেননা পূর্বে তাঁহাদের মধ্যে শত্রুভাব ছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস12 সেদিন হেরোদ ও পীলাত পরসপর বন্ধু হয়ে উঠলেন, কেননা আগে তাঁদের মধ্যে শত্রুভাব ছিল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ12 সেদিন হেরোদ ও পীলাত বন্ধু হয়ে উঠলেন; কারণ এর আগে তাঁরা পরস্পরের শত্রু ছিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)12 ʃei dinei herôd ar pilat dui joner moddhe bhab hoilo; age ki na tãhader moddhe borabor birôdh chilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)12 এই উপলক্ষে সেদিন হেরোদ ও পীলাতের মধ্যে বন্ধুত্ব স্থাপিত হল। এর আগে তাঁদের মধ্যে শত্রুতা ছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)12 সেই দিন হেরোদ ও পীলাত পরস্পর বন্ধু হইয়া উঠিলেন, কেননা পূর্ব্বে তাঁহাদের মধ্যে শত্রুভাব ছিল। অধ্যায় দেখুন |
লূক 23:12
5 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন