লূক 22:71 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)71 তখন তাহারা বলিল, আর সাক্ষ্যে আমাদের কি প্রয়োজন? আমরা আপনারাই ত ইহার মুখে শুনিলাম। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস71 তখন তারা বললো, আর সাক্ষ্যে আমাদের কি প্রয়োজন? আমরা নিজেরাই তো এর মুখে শুনলাম। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ71 তখন তারা বলল, “আমাদের আর সাক্ষ্য-প্রমাণের কী প্রয়োজন? আমরা নিজেরাই তো ওর মুখ থেকে একথা শুনলাম।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)71 tokhon tahara bolilo, “ʃakkhe amader ar dorkar ki? amra aponarai to ihar nijer mukhe ʃunilam.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)71 তখন তাঁরা বললেন, এরপর আমাদের সাক্ষ্যের আর কি দরকার? আমরা তার নিজের মুখ থেকেই একথা শুনলাম। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)71 তখন তাহারা বলিল, আর সাক্ষ্যে আমাদের কি প্রয়োজন? আমরা আপনারাই ত ইহার মুখে শুনিলাম। অধ্যায় দেখুন |
লূক 22:71
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন