লূক 22:33 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)33 তিনি তাঁহাকে কহিলেন, প্রভু, আপনার সঙ্গে আমি কারাগারে যাইতে এবং মরিতেও প্রস্তুত আছি। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস33 তিনি তাঁকে বললেন, প্রভু, আপনার সঙ্গে আমি কারাগারে যেতে এবং মরতেও প্রস্তুত আছি। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ33 কিন্তু পিতর উত্তর দিলেন, “প্রভু, আমি আপনার সঙ্গে কারাগারে যেতে ও মৃত্যুবরণ করতেও প্রস্তুত আছি।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)33 ʃe tãhake bolilo, “probhu, aponar ʃoŋge thakia ami jele jaite, æmon ki, moriteô prostut achi.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)33 পিতর তখন যীশুকে বললেন, প্রভু, আমি আপনার সঙ্গে কারাগারে যেতে এবং মৃত্যুবরণ করতেও প্রস্তুত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)33 তিনি তাঁহাকে কহিলেন, প্রভু, আপনার সঙ্গে আমি কারাগারে যাইতে এবং মরিতেও প্রস্তুত আছি। অধ্যায় দেখুন |
লূক 22:33
16 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন