লূক 20:45 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)45 পরে তিনি সকল লোকের কর্ণগোচরে আপন শিষ্যদিগণকে কহিলেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস45 পরে তিনি সব লোকের কর্ণগোচরে তাঁর সাহাবীদের বললেন, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ45 সমস্ত লোকেরা যখন শুনছিল, যীশু তখন তাঁর শিষ্যদের বললেন, অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)45 ʃamanno lôk ʃob ʃuniteche, æmon ʃomoy tini aponar ʃiʃʃodigoke bolilen, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)45 সমস্ত লোক যাতে শুনতে পায়, এইভাবে তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)45 পরে তিনি সকল লোকের কর্ণগোচরে আপন শিষ্যদিগকে কহিলেন, অধ্যায় দেখুন |