লূক 2:36 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)36 আর হান্না নাম্নী এক ভাববাদিনী ছিলেন, তিনি পনূয়েলের কন্যা, আশের বংশজাত; তাঁহার অনেক বয়স হইয়াছিল, তিনি কুমারী অবস্থার পর সাত বৎসর স্বামীর সহিত বাস করেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস36 আর হান্না নাম্নী এক জন মহিলা-নবী ছিলেন, তিনি পনূয়েলের কন্যা, আশের বংশজাত; তাঁর অনেক বয়স হয়েছিল, তিনি কুমারী অবস্থার পর সাত বছর স্বামীর সঙ্গে বাস করেন, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ36 সেখানে হান্না নামে এক মহিলা ভাববাদী ছিলেন। তিনি ছিলেন আশের বংশীয় পনূয়েলের মেয়ে। তাঁর অনেক বয়স হয়েছিল। বিবাহের পর তিনি স্বামীর সঙ্গে সাত বছর জীবনযাপন করেছিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)36 ar hanna bolia æk jon banibadi strilôk chilen; tini ponueler konnæ, aʃer boŋʃer meye; tãhar boyoʃ nitanto beʃi hoiachilo — je ʃomoy tãhar bibaho hoy, tar por hoite tini ʃat botʃor ʃamir ʃoŋge baʃ koren, ar curaʃi botʃor porjonto bidhoba hoia thaken; অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)36 সেখানে হান্না নামে একজন মহিলা-নবী ছিলেন। তিনি আশের বংশের পনুয়েলের কন্যা। বয়স তাঁর অনেক হয়েছিল। বিবাহের সাত বৎসর পরে তিনি বিধবা হন এবং অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)36 আর হান্না নাম্নী এক ভাববাদিনী ছিলেন, তিনি পনূয়েলের কন্যা, আশের-বংশজাত; তাঁহার অনেক বয়স হইয়াছিল, তিনি কুমারী অবস্থার পর সাত বৎসর স্বামীর সহিত বাস করেন, অধ্যায় দেখুন |