লূক 2:31 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

³¹ যাহা তুমি সকল জাতির সম্মুখে প্রস্তুত করিয়াছ,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³¹ যা তুমি এসব জাতির সম্মুখে প্রস্তুত করেছ,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³¹ যা তুমি সমস্ত জাতির দৃষ্টিগোচরে প্রস্তুত করেছ,

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

³¹ je porittran tumi ʃokol jatir ʃakkhæte prostut koriacho; —

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³¹ সমস্ত জাতির সমক্ষে যা তুমি করেছ সম্পাদন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³¹ যাহা তুমি সকল জাতির সম্মুখে প্রস্তুত করিয়াছ,

লূক 2:31 ক্রস রেফারেন্স

লূক 2:30

কেননা আমার নয়নযুগল তোমার পরিত্রাণ দেখিতে পাইল,

লূক 2:32

পরজাতিগণের প্রতি প্রকাশিত হইবার জ্যোতি, ও তোমার প্রজা ইস্রায়েলের গৌরব।