লূক 19:25 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)25 তাহারা তাঁহাকে কহিল, প্রভু, উহার যে দশ মুদ্রা আছে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস25 তারা তাঁকে বললো, প্রভু এর যে দশটি মুদ্রা আছে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ25 “তারা বলল, ‘মহাশয়, ওর তো দশটি মুদ্রা আছেই!’ অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)25 tahakei dao’ — tahara tãhake bolilo, ‘probhu! uhar to pãc ʃo ṭaka ache!’ — অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)25 তারা বলল, ‘আজ্ঞে, ওর তো দশটি মুদ্রা আছে।’ অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)25 —তাহারা তাঁহাকে কহিল, প্রভু, উহার যে দশ মুদ্রা আছে।— অধ্যায় দেখুন |