লূক 18:36 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)36 সে লোকদের গমনের শব্দ শুনিয়া জিজ্ঞাসা করিল, ইহার কারণ কি? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস36 সে লোকদের চলার আওয়াজ শুনে জিজ্ঞাসা করলো, এর কারণ কি? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ36 পথে চলা লোকদের কলরোল শুনে সে তার কারণ জানতে চাইল। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)36 ʃe, onek lôk kach dia jaiteche, ei rokom ʃobdo ʃunia jiggæ̃ʃa korilo, “bæparṭa ki gô?” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)36 জনতার চলার শব্দ শুনে সে কি ব্যাপার জানতে চাইল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)36 সে লোকদের গমনের শব্দ শুনিয়া জিজ্ঞাসা করিল, ইহার কারণ কি? অধ্যায় দেখুন |