লূক 18:2 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)2 তিনি বলিলেন, কোন নগরে এক বিচারকর্তা ছিল, সে ঈশ্বরকে ভয় করিত না, মনুষ্যকেও মানিত না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস2 তিনি বললেন, কোন নগরে এক জন বিচারকর্তা ছিল, সে আল্লাহ্কে ভয় করতো না, মানুষকেও মানতো না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ2 তিনি বললেন, “কোনো এক নগরে একজন বিচারক ছিলেন। তিনি ঈশ্বরকে ভয় করতেন না, কোনো মানুষকেও গ্রাহ্য করতেন না। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)2 tini bolilen, “kôno ʃohore æk hakim chilo, ʃe iʃʃorke bhoy korito na, manuʃkeô manito na. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)2 তিনি বললেন, কোন নগরে একজন বিচারক ছিলেন, তিনি ঈশ্বরকেও ভয় করতেন না, মানুষকেও গ্রাহ্য করতেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)2 তিনি বলিলেন, কোন নগরে এক বিচারকর্ত্তা ছিল, সে ঈশ্বরকে ভয় করিত না, মনুষ্যকেও মানিত না। অধ্যায় দেখুন |
লূক 18:2
14 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন